Canadian Justice Minister Martin Cauchon introduced a bill to decriminalize possession of small amounts of marijuana. The Canadian position considers the American 'Zero Tolerance' approach a failure as young Americans smoke more than young Dutch people. Canadian Senators recomment outright legalization: « Dans une société libre et démocratique qui reconnaît fondamentalement mais non exclusivement la primauté du droit comme source de règles normatives, et où la puissance publique doit le plus possible favoriser l'autonomie et conséquemment utiliser avec parcimonie les outils de contrainte, une politique publique sur les substances psychoactives doit s'articuler sur des principes directeurs respectant la vie, la santé, la sécurité et les droits et libertés de chaque individu qui, naturellement et légitimement, recherche son bien-être et son épanouissement, et a la capacité de reconnaître la présence, la différence et l'équivalence de l'autre. »
(Funnily, Radio-Canada in French presents the news as "Pot: Ottawa introduces Bill", but with more reluctance on english Radio-Canada "'No intention' to legalize pot: Cauchon" .. )